Before we start, please make sure to grant microphone permission.
Mukesh
नमस्ते भाई साहब।Hello brother.Namaste bhaee saahab.
Rishi
नमस्ते भाई। कैसे हो? आज सब्जियां बहुत अच्छी दिख रही हैं। Hello brother. How are you? The vegetables are looking very good today. Namaste bhaee. kaise ho? aaj sabjiyaan bahot achchhee dikh rahee hain.
Mukesh
हां भाई साहब सब्जियां बिल्कुल ताजी हैं। मैं आज सुबह ही मंडी से लाया हूँ। Yes brother, the vegetables are absolutely fresh. I have brought it from the market this morning itself. haan bhaee saahab sabjiyaan bilkul taajee hain . main aaj subah hee mandee se laaya hoon .
Rishi
अच्छा ये टमाटर क्या भाव हैं? Okay, what is the price of these tomatoes? Achchha ye tamaatar kya bhaav hain ?
Mukesh
50 रूपये किलो।Rs 50 per kg.50 roopaye kilo.
Rishi
अरे भाई, बहोत महंगे हैं। Hey brother, these are very expensive. Are bhaee, bahot mahange hain.
Mukesh
हां साहब। आप तो जानते हैं। आजकल महंगाई आसमान छू रही है। Yes sir. You know it. Nowadays inflation is touching the sky. Haan saahab. aap to jaanate hain. aajakal mahangaee aasamaan chhoo rahee hai.
Rishi
बिल्कुल, आजकल महंगाई बहोत ज्यादा है, अच्छा एक किलो टमाटर दे दो। Of course, nowadays inflation is very high, please give me one kilo of tomatoes. Bilkul, aajakal mahangaee bahot jyaada hai, achchha ek kilo tamaatar de do.
Mukesh
भिन्डी और बैंगन ले लीजिए साहब बिल्कुल ताजा हैं। Take ladyfinger and brinjal, sir, they are absolutely fresh.Bhindee aur baingan le leejie saahab bilkul taaja hain.
Rishi
हां ठीक है। आधा किलो भिन्डी दे दो। Yes, ok. Give half a kilo of ladyfinger. haan theek hai . aadha kilo bhindee de do .
Mukesh
और बैंगन?And brinjal?Aur baingan
Rishi
नहीं, ये बैंगन छोटे हैं। क्या तुम्हारे पास बड़े बैंगन हैं भर्ते वाले? No, these brinjals are small. Do you have big brinjals? Nahin, ye baingan chhote hain . kya tumhaare paas bade baingan hain bharte vaale?
Mukesh
हां बिल्कुल हैं, ये लो साहब। Yes of course, here it is sir. haan bilkul hain, ye lo saahab.
Rishi
हां। ये ठीक हैं। ये भी एक किलो दे दो, अच्छा थोड़ी मिर्ची और धनिया भी डाल दो। Yes. These are fine. Give me one kilo of this too, add some chilli and coriander also. Haan. ye theek hain. ye bhee ek kilo de do, achchha thodee mirchee aur dhaniya bhee daal do .
Mukesh
यह लीजिए साहाब ।Take this, sir. ye leejie saahaab.
Rishi
कितना हुआ? How much is it? kitana hua?
Mukesh
250 रूपये।Rs 250. 250 roopaye.
Rishi
अरे भाई, 250 रूपये कैसे किये? Hey brother, how did you calculate Rs 250? Are bhaee, 250 roopaye kaise kiye?
Mukesh
साहाब 50 रूपये के टमाटर,100 रूपये की भिन्डी, और 100 रूपये के बैंगन, धनिया और मिर्ची मुफ्त है। Sir 50 rs for tamatos, 100 rs for ladyfinger and 100 rs for brinjal.Coriander and chillies are free. Saahaab 50 roopaye ke tamaatar, 100 roopaye kee bhindee, aur 100 roopaye ke baingan, dhaniya aur mirchee mupht hai .
Rishi
अच्छा, ये लो भाई। Okay, take it brother. Achchha, ye lo bhaee.
